www.pglingua.org/index.php?option=com_content&...
enviado por Galegoman hai 87 dias 9 horas 31 minutos
Por convite de uma associaçom de professores viajei a Cabo Verde. De língua oficial galego-portuguesa, nom tive nem o mais mínimo problema para fazer-me entender, falando no meu galego. Tampouco para perceber o cem por cento do que me falavam pessoas com as que estive. Mais uma vez, o mesmo que me acontecera no seu dia na Goa indiana, comprovei a imbecilidade que é dizer que galego e português som idiomas diferentes. E o absurdo que no seu dia, em 1983, foi estabelecer uma norma ortográfica para o galego que nos afasta da lusofonia.
comentarios
Un profesor dalgún lugar de fala portuguesa pergunta para alguén (versións para tripeiros, angolanos, caboverdianos, louras, etc):
- Diga um verbo.
- Bicicreta.
- Diz-se "bicicleta", e além disso 'bicicleta' não é um verbo!
Então vai perguntar a outro companheiro:
- Fale um verbo.
- Prástico.
- Diz-se "plástico", E tampouco é verbo...
Na sua última tentativa, insiste:
- Fale um verbo.
- "hospedar"
- Parabéns, vc conseguiu! Agora forme uma frase com esse verbo.
- "Os pedar" da bicicreta são de prastico.