comentarios

1. #1   

   ...previously in Firefox-Galician-Translation Break...
   
   chuza.org/historia/tristan-nitot-de-mozilla-se-ninguen-de-galiza-se-pr/
   
   e
   
   chuza.org/historia/a-xunta-di-que-mozilla-ignora-as-suas-propostas/

   votos: 1, karma: 21

   escrito por dorfun hai 194 dias 6 horas 45 minutos
2. #2   

   #0 e #1 e previously en chuza tamén: chuza.org/historia/a-xunta-di-que-mozilla-ignora-as-suas-propostas#com6
   
   Tu quoque dorfun?
   
   

   votos: 0, karma: 18

   escrito por mourullo hai 194 dias 6 horas 38 minutos
3. #3   

   De sabios é rectificar. Se moitos fosen como este home mellor nos iria

   votos: 2, karma: 33

   escrito por chimpin hai 194 dias 6 horas 36 minutos
4. #4   

   Firefox en gl_ES (oficially): addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/5876

   votos: 1, karma: 33

   escrito por Galegoman hai 194 dias 6 horas 29 minutos
5. #5   

   'Galician language' is portuguese. Our language is internacional, despite much people in Spain and in Galiza want to write it like spanish, making the Galego a 'different language' from portuguese.

   votos: 4, karma: -2

   escrito por serna hai 194 dias 5 horas 9 minutos
6. #6   

   A explicación de todo aquí www.agnix.org/?q=node/1585 (gracias a Frco. Javier Rial Rodríguez da rolda de correo Mozdev Galicia)

   votos: 0, karma: 17

   escrito por ifrit hai 194 dias 4 horas 44 minutos
7. #7   

   en cumprimento da lei de berto, debo confesar que non creo que sexa realista dicir que galego e portugués sexan o mesmo. serán semellantes, linguas irmás ou o que queirades, pero o mesmo... non. deixarse absorber polo portugués paréceme igual de nocivo (á parte de improbable) que polo castelán. o galego é unha lingua. non é castelán. non é portugués. digho eu...
   
   sei que non debería lanzar este debate agora, que non podo poñerme a defendelo moito, pero é que de tanto lelo nestas novas sobre o do firefox, xa estaba chegando a pensar que a xente o cría.
   
   buf, dáme medo darlle a enviar, o meu probe karma vai quedar en maghiñas... aí vai!!

   votos: 3, karma: 19

   escrito por lapaman hai 193 dias 19 horas 18 minutos
8. #8   

   #7 Sim home sim, uma língua pequenina e bonitinha, ilhadinha em quatro províncias riquinhas e nascida por generação espontánea.
   Não se trata de 'deixar-se absorber' por ninguém. Ao igual que o Mexicano não pode 'deixar-se absorber pelo argentino, nem o autraliano pelo inglês de Irlanda, tampouco o Galego o pode ser pelo português.
   www.agal-gz.org/portugaliza/numero01/boletim01nova03.htm

   votos: 1, karma: 30

   escrito por serna hai 193 dias 7 horas 48 minutos
9. #9   

   "Galician speakers don't know how to talk in portugese properly"
   Galician people speaks portuguese properly everyday, portuguese of Galiza.
   Galego is a different language of Portuguese or Brasilian, like Spanish is a different language of Argentina's language or Venezuela's language, or like english of England is a different language of Australia's english, etc.
   I speak Galego and I am proud of it.
   OUR LANGUAGE IS INTERNATIONAL, WE SHOULD WRITE IT LIKE OTHER GALICIAN/PORTUGUESE USERS OF OTHER COUNTRIES, NOT IN SPANISH.
   
   www.necco.ca/faq_acordo_orto...
   THESE ARE FIRST WORDS OF THE INTERNATIONAL AGREEMENT FOR PORTUGUESE LANGUAGE:
   "Considerando que o projecto de texto de o...
   
   » ver todo o comentario

   votos: 0, karma: 11

   escrito por serna hai 192 dias 15 horas 12 minutos