Martin Pawley (na foto), en Días estranhos, considera que "o manifesto elaborado polas asociacións de escritores galegos, cataláns e vascos" non é un texto hábil nin intelixente. Motivos, entre outros: "equiparar oficial e propio non só é un disparate desde un punto de vista lóxico, senón que ademais é contraproducente para as pretensións dos asinantes"; "que o texto teña un carácter gremial tan forte"; ou que non exista "nin unha pequena alusión á desmesurada cobertura mediática" ou "ao apoio dos políticos".