comentarios

1. #1   

   Apesar de apresentar apenas um ponto de vista possível, o oficial, creio que o programa foi positivo e educativo, sobretudo tendo em conta a ignorância que graça ao Sul do Minho, e mais ainda do Douro, sobre a língua da Galiza. O programa passa no horário nobre da RTP.

   votos: 2, karma: 28

   escrito por bossito hai 51 dias 4 horas 9 minutos
2. #2   

   curioso que expliquem que no norte de portugal se pronuncia o ch igual que na Galiza e non façam o mesmo coa pronunciaçom do b/v...

   votos: 4, karma: 62

   escrito por one2 hai 51 dias 3 horas 37 minutos
3. #3   

   O programa está caralludo, gostoume, si.

   votos: 2, karma: 39

   escrito por hominho hai 51 dias 3 horas 22 minutos
4. #4   

   #2 exacto. Ou mesmo em relação ao "preguntades". O problema é que tais formas ditas no Norte são encaradas como erros pelos linguistas lisboetas, e seria mais complicado explicar que o erro da aldeia a Sul do Minho é norma oficial na aldeia a Norte...

   votos: 3, karma: 38

   escrito por bossito hai 51 dias 3 horas 15 minutos
5. #5   

   alguem sabe como descarregar o video?

   votos: 0, karma: 19

   escrito por odeteresa hai 51 dias 3 horas 15 minutos
6. #6   

   Além do interesse de todo o vídeo em geral... desmente esta trapalhada lusófoba: chuza.org/historia/a-palabra-galego-en-portugues-do-dicionario-a-pract/

   votos: 0, karma: 19

   escrito por Galegoman hai 51 dias 3 horas 12 minutos
7. #7   

   #5
   
   flash1.rtp.pt/goflv/media4.1/xmoov.php?file=/videos/auto/cuidadolinguap

   votos: 2, karma: 38

   escrito por berto hai 51 dias 3 horas 11 minutos
8. #8   

   #7 Muito obrigado Como encontras o endereço?

   votos: 0, karma: 19

   escrito por odeteresa hai 51 dias 3 horas 8 minutos
9. #9   

   mirando no html

   votos: 0, karma: 17

   escrito por berto hai 51 dias 3 horas 5 minutos
10. #10   

    nom baixa completo...

    votos: 0, karma: 19

    escrito por odeteresa hai 51 dias 2 horas 59 minutos
11. #11   

    acho que lhes estamos a saturar o servidor aos rtpeiros

    votos: 0, karma: 19

    escrito por odeteresa hai 51 dias 2 horas 58 minutos
12. #12   

    eu tambem tentei:
    
    mplayer mms://195.245.168.21/rtpfiles/videos/auto/cuidadolingua/cuidadolingua_29092008.wmv -dumpstream -dumpfile cuidadocomalingua.wmv
    
    
    mas baixa um pouco e logo nada

    votos: 0, karma: 19

    escrito por odeteresa hai 51 dias 2 horas 55 minutos
13. #13   

    #2 Além do padrom actual, penso que betacismo nom é um fenómeno propriamente galego (ainda que haja discussom enquanto a isto), que antes de ser influenciado polo castelám si que africava o 'v'. gl.wikipedia.org/wiki/Betacismo Fenómeno que chegou ao castelám por médio do euskara. es.wikipedia.org/wiki/Betacismo#Origen_del_fen.C3.B3meno

    votos: 0, karma: 19

    escrito por Galegoman hai 51 dias 2 horas 48 minutos
14. #14   

    Pois eu o que faría é meter este video uns cantos días en lugares do "Ben Falado" da TVG. E a poder ser en horarios dunha maior audiencia.

    votos: 0, karma: 10

    escrito por Garrano hai 51 dias 2 horas 45 minutos
15. #15   

    a soluçom:
    
    mimms mms://195.245.168.21/rtpfiles/videos/auto/cuidadolingua/cuidadolingua_29092008.wmv

    votos: 0, karma: 19

    escrito por odeteresa hai 51 dias 2 horas 40 minutos
16. #16   

    eu baixei-no daqui: flash1.rtp.pt/goflv/media4.1/xmoov.php?file=/videos/auto/cuidadolingua0

    votos: 0, karma: 13

    escrito por one2 hai 51 dias 2 horas 36 minutos
17. #17   

    #15 Solución: addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/3006

    votos: 0, karma: 12

    escrito por ifrit hai 51 dias 2 horas 31 minutos
18. #18   

    Que vergonha! A onde vamos chegar!?

    votos: 2, karma: 21

    escrito por Scaaveiro hai 51 dias 2 horas 13 minutos
19. #19   

    com certeza q algum isolata ta a ter um orgasmo, mas o programa foi óptimo.

    votos: 0, karma: 13

    escrito por brianHabana hai 51 dias 1 hora 52 minutos
20. #20   

    Como bem di Bossito, poderia ser pior
    Ah! E quanto tempo sem ver umha nova sua!

    votos: 0, karma: 12

    escrito por Fer hai 51 dias 1 hora 51 minutos
21. #21   

    » ver comentario

    votos: 10, karma: -71

    escrito por Lidor hai 51 dias 36 minutos
22. #22   

    Fer marchou un cacho, así que permito-me a liberdade de ocupar o seu lugar de forma provisória.
    #21 Pero ti non marcharas?

    votos: 1, karma: 29

    escrito por chimpin hai 51 dias 32 minutos
23. #23   

    » ver comentario

    votos: 7, karma: -82

    escrito por alema hai 51 dias 1 minuto
24. #24   

    » ver comentario

    votos: 7, karma: -70

    escrito por Lidor hai 50 dias 23 horas 48 minutos
25. #25   

    Para mim que a menina confunda galego com espanhol é sintomático.

    votos: 3, karma: 26

    escrito por Scaaveiro hai 50 dias 23 horas 38 minutos
26. #26   

    Na minha opiniom o documentario é optimo. O importante é que chama a atençom para a origem galega da lingua portuguesa e situa o galego como umha lingua mais proxima do portugues que do castelam. Com certeça este documentario vai fazer espertar o interesse no galego. Depois ja cada qual tirara as suas conclusoes. O importante é derrubar as fronteiras artificiais da Gallaecia.
    
    
    Fica claro tambem, para qualquer um familiarizado com as variantes dialectais dentro dumha lingua, que as diferenças entre galego e portugues som triviais.
    
    Evidentemente, conta a historia desde o ponto de vista isolacionista porque este é hegemonico na Galiza e na Espanha. Fazer o contrario nom seria mui...
    
    » ver todo o comentario

    votos: 7, karma: 101

    escrito por odeteresa hai 50 dias 22 horas 49 minutos
27. #27   

    #26 Para qualquer um familiarizado com as variantes dialectais dentro do galego do Minho para o norte, moitas das "diferenças" entre galego e português nom som tais.
    
    Por exemplo, no documental contraponhem fazedes/fazeis, mas a segunda forma tamém aparece dialectalmente na Galiza, ainda que se vai perdendo e ficando como marca de ruralidade. Assi, na minha zona (ria Muros-Noia) só se escoita em alguns lugares. Umha mostra:
    
    A mulher que capa homes
    anda no monte de Noia,
    marchai homes, marchai homes,
    que alá vém a capadora.

    votos: 5, karma: 71

    escrito por estevo hai 50 dias 20 horas 47 minutos
28. #28   

    O triste é que se fale tam pouco do vizinho ás dúas beiras da fronteira, que esta nova poida ser notícia do mes em Chuza.

    votos: 1, karma: 22

    escrito por peeler hai 50 dias 20 horas 39 minutos
29. #29   

    #27 essas formas do imperativo tambem som frequentes em Rosalia

    votos: 1, karma: 29

    escrito por odeteresa hai 50 dias 20 horas 38 minutos
30. #30   

    Non coñezo moito de linguistica comparada e tal mais gostei do programa e aclaroume moitas ideas... Obrigado.

    votos: 0, karma: 15

    escrito por Kandpalleiro hai 50 dias 18 horas 52 minutos
31. #31   

    Há que reconhecer que o "documento" presentado por #23 é toda umha jóia!
    
    A teima isolacionista no seu máximo esplendor: destacando as pequenas diferenças entre as variantes da língua e subvalorizando toooodo o demais - chuza.org/historia/yo-digo-canilla-tu-grifo-diferencas-entre-argentino/ -, rejeitando o relacionamento com Portugal e o achegamento e e conhecimento mútuo e destacando sempre a espanholidade do galego.
    
    E logo falam de "reintegracionismo vs. independentismo"
    
    Parabéns! Este é o tipo de cousas que ponhem ao isolacionismo no seu sítio sem máscaras nem florituras

    votos: 1, karma: 33

    escrito por Galegoman hai 50 dias 18 horas 42 minutos
32. #32   

    » ver comentario

    votos: 5, karma: -74

    escrito por Lidor hai 50 dias 8 horas 37 minutos