comentarios

1. #1   

   Non oh, o que acontece é que somos lusitanos.
   
   [mode Al's Law: on]
   
   E por certo, en portugués escribían "ceos" e non "céus". Até que ponto o reintegracionismo pode supór unha traición ás orixes comúns do galego-portugués?
   
   [mode Al's Law: off]

   votos: 0, karma: 16

   escrito por Calidonia hai 797 dias 17 horas 22 minutos
2. #2   

   Onde disse "reintegracionismo" quis dizer "lusismo"

   votos: 0, karma: 16

   escrito por Calidonia hai 797 dias 17 horas 13 minutos
3. #3   

   O que mais mola é o uso de tipos de letra peculiares para cada grupo de línguas.

   votos: 0, karma: 14

   escrito por postscriptum hai 797 dias 17 horas 12 minutos
4. #4   

   "Influenza" é gripe
   
   Cito do priberam.pt/dlpo
   
   influenza | s. f.
   
   influenza
   
   
   do It. influenza
   
   s. f.,
   gripe violenta e epidémica.
   
   Nota: já virá o/a Alema de vez dizer "iso é en normal lusitana, non en galego"

   votos: 3, karma: 27

   escrito por galeguzo hai 797 dias 16 horas 10 minutos
5. #5   

   A Calidonia
   museu, do Lat. museu < Gr. mouseion, templo das Musas
   
   Em norma ILG-RAG: museo.
   
   Ergo, questiono: até que ponto o isolacionismo/castrapismo é uma traição às origens comuns galego-portuguesas?
   
   #3 Sim, a mim também

   votos: 0, karma: 9

   escrito por galeguzo hai 797 dias 16 horas 9 minutos
6. #6   

   en galego RAG influenza tamén é gripe

   votos: 2, karma: 17

   escrito por alema hai 797 dias 16 horas 6 minutos
7. #7   

   #5 Eu sei, Gerardinho. O que se passa é que sempre pondes en destaque o efecto contrario, sem dúvida o maior, e eu agora só queria pôr de relevo o outro efecto, que de certo algum minhoto do sul estará presto a relacionar com o influxo lisboeta.

   votos: 1, karma: 31

   escrito por Calidonia hai 797 dias 16 horas 5 minutos
8. #8   

   sempre se pode empregar umha normativa reintegrata e usar ceo e museu
   
   Edit: No estraviz aparece ceo como variante de ceu.

   votos: 0, karma: 15

   escrito por one2 hai 797 dias 16 horas 4 minutos
9. #9   

   #4, #6 www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=10993
   
   suevo: chuza.org/historia/resumo-das-mudancas-na-normativa-oficial-do-galego/
   "terminan en -zo/-za as palabras diferenza, espazo, estanza('estrofa'), graza, licenza, nacenza, novizo, perseveranza, sentenza, servizo e terzo"
   
   ale, por non chuzala!!

   votos: 0, karma: 19

   escrito por Galegoman hai 797 dias 15 horas 33 minutos
10. #10   

    #9 edit:
    suevo-->berto
    
    ale, por non chuzala!! --> aínda por riba de tela chuzado!!
    
    
    
    P.D.- Non sei por que pensei que a enviara suevo...

    votos: 0, karma: 19

    escrito por Galegoman hai 797 dias 15 horas 26 minutos
11. #11   

    #4 e #6 Influenza existe en inglés, español, francés... para denominar a un tipo de virus que provoca doenzas que se consideraban orixinadas por influencia astral.
    O mapa é pavero, pero bastante menos preciso que os de Fontán.

    votos: 1, karma: 24

    escrito por sHs hai 797 dias 9 horas 15 minutos
12. #12   

    #11 E vem do italiano, onde significa comummente gripe ou algum outro tipo de infecção vírica. E já citei dicionário algo mais arriba (#4)

    votos: 0, karma: 9

    escrito por galeguzo hai 797 dias 7 horas 15 minutos
13. #13   

    #11 Ten o seu aquel ser preciso escribindo o Noso Pai por riba dun mapa Nun dos comentarios sinalan como non aparecen grandes ríos europeos coma o Rhin ou o Vístula, mais aparecen outros moito menores coma o Garonne ou o Pasłęka...
    
    Tan interesante como o mapa son os comentarios da entrada.
    
    O autor do mapa fixo un para cada continente www.pbagalleries.com/search/item.php?anr=1424338

    votos: 0, karma: 11

    escrito por ifrit hai 797 dias 6 horas 4 minutos
14. #14   

    #13 Já vês...

    votos: 0, karma: 9

    escrito por galeguzo hai 796 dias 18 horas 48 minutos
15. #15   

    os mapas(Europa, Asia, América e Áfica) da Polyglotta a alta resolución xentileza da colección Ryhiner www.stub.unibe.ch/stub/ryhiner/sammlung/index.php?group=volumeg

    votos: 0, karma: 6

    escrito por opaco hai 796 dias 12 horas 26 minutos
16. #16   

    Só a mim me surprende que no Sueste da Península Ibérica, à altura de 1730 a língua fosse o mauritano?

    votos: 0, karma: 6

    escrito por signatus hai 796 dias 12 horas 18 minutos
17. #17   

    #14

    votos: 0, karma: 10

    escrito por ifrit hai 796 dias 12 horas 6 minutos
18. #18   

    #17 Era polos critérios do autor com os hidrónimos, ho

    votos: 0, karma: 8

    escrito por galeguzo hai 795 dias 20 horas 19 minutos
19. #19   

    #16 E o basco na Galiza ?

    votos: 0, karma: 8

    escrito por galeguzo hai 795 dias 20 horas 18 minutos