www.cadenaser.com/sociedad/audios/dona-letizia-atreve-catalan/csrcsrpo...
enviado por alema hai 45 dias 21 horas 18 minutos
A princesa Letizia atrévese co catalán no primeiro acto que preside en solitario en Barcelona. E cun acento que lo flipas... De Escola de Idiomas, segundo algúns chuceiros consultados.
comentarios
atreverase co asturiano en oviedo?
Não sei se o sotaque é de Granollers (acho que não
), mas é de justiça reconhecer que não o faz mal... ao menos a sua entoação resulta mais natural e catalã da que a de algum membro do Govern como Joan Saura ou José Montilla.
Ao menos falou melhor catalão do que galego a Duquesa de Lugo (ainda me doem os ouvidos ao lembrá-la a falar galego).
Mas, já agora, verdade que é triste que o respeito polas línguas outras línguas espanholas mereça ser notícia?
#2 O de Granollers érache para facer un chiste... de todos modos, se ti lle pillas o sotaque, dismo, editámolo e vía
#2 e mellor galego que o ex ministro de cultura, o coruñés Molina
#4 "en funciones"...
#3 A verdade é que não se me parece a nenhum sotaque catalão que conheça. É bastante padrão, mas afasta-se do sotaque barcelonês... Pola pronúncia da vogal neutra poderia ser de algum lugar próximo a Lleida. Enfim, será catalão de Escola Oficial de Idiomas
#6 editado
#7
#7
Igual aprendeu do seu marido: br.youtube.com/watch?v=4aJSxtxStaU (min: 05:25).
Teño entendido que cando Juan Carlos foi nomeado rei de España tiña escrito no seu discurso algo así como "me gustaría ser el rei de todos los españoles, y hablarles a todos en su lengua" mais non pasou a criba da censura franquista.