Critica á campaña «Aprende a ler portugués en 25 segundos»

Fer dende o seu blog propón unha campaña alternativa a do concello de santiago para aprender a ler portugués en 25 segundos: Aprende a usar os semáforos de portugal en 25 segundos. É necesario unha campaña para aprender a ler en portugués, ou so é unha estratexia de negar o evidente e diferenciar as duas línguas? Mesmos semáforos, mesma língua? A campaña orixinal: chuza.org/historia/como-ler-portugues-en-25-segundos/
11 comentariosen reintegratas
tags: reintegratas, portugues, galego, campaña karma: 222.00
votos de usuarios: 29, votos anónimos: 7

comentarios

  1. #1   

    Me chuzo porque me molo.

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Fer hai 699 dias 15 horas 57 minutosFer
  2. #2   

    di que si

    votos: 0, karma: 0
    escrito por berto hai 699 dias 15 horas 57 minutosberto
  3. #3   

    auto-bombeiro :-D

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Ghanito hai 699 dias 15 horas 56 minutosGhanito
  4. #4   

    Que conste que a cousa é umha brincadeira, que sei que a campanha pode ajudar a muita gente que fala de Paulo Coelo ou llogo bonito (Mais nunca de Ronaldino).

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Fer hai 699 dias 15 horas 55 minutosFer
  5. #5   

    Conteilla a unha amiga de Binéfar que Paulo Coelho sería Pablo Conejo e partía coa risa :-P

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Xabre hai 699 dias 13 horas 27 minutosXabre
  6. #6   

    #4, completamente de acordo. Pero a campaña da risa, certamente. Quen non sabe que "nh = ñ"? (Si, os que falan de Paulo Coelo, pero eses non van aprender nunca)

    votos: 0, karma: 0
    escrito por septemtrionis hai 699 dias 3 horas 28 minutosseptemtrionis
  7. #7   

    Mil campanhas mais como esta para a língua portuguesa (de acô e de alô)
    ;)

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Miguel hai 698 dias 23 horas 44 minutosMiguel
  8. #8   

    As equivalências ortográficas que se podem ler no marca-páginas da campanha "Aprende a ler em português em 25 segundos" (lh=ll; nh=ñ; -m=-n; j=x; gi,ge=xi,xe; ç=z; ss=s; -ão=-ón/án, -ães=-ans; -ões=-óns) nom fam mais que pôr em preto sobre branco o que é umha evidência: o "galego normativo" é o galego escrito em espanhol. Bem-vindas sejam mil campanhas mais como esta! Venham de quem venham mas, se venhem da parte do isolacionismo, muitíssimo melhor!

    votos: 0, karma: 0
    escrito por osanma hai 698 dias 23 horas 2 minutososanma
  9. #9   

    Hoe! Que a campanha nom me parece maaaal!
    So digo que está criada coa mensagem: "Mira, o português é umha língua muuuuui proxima, e para entede-la so precisas cinco regras de escrita -completamente arbitrarias-, pero olha... nom é a mesma lingua" ;)

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Fer hai 698 dias 22 horas 58 minutosFer
  10. #10   

    Eu coido que as críticas a esta iniciativa baseam-se na conceiçom, errada, de que a gente é parva.
    A campanha pode agachar a espúrea estratexia de negar o evidente e diferenciar as duas línguas, mas a maioria da gente que graças a esta iniciativa se achegue com ela à leitura de textos no padrom português, como nom é parva, ha-se decatar (elxs sozinhxs) de que realmente galego e português som o mesmo conto.

    Ale, que isto vai!
    Senom pensade um anaquinho no que ocorria na Galiza há 15 anos.

    votos: 0, karma: 0
    escrito por arinspunk hai 698 dias 22 horas 3 minutosarinspunk
  11. #11   

    Parece-me que esta campanha está feita por gentes que vivem numha prática isolacionista mas possuem mentalidade reintegracionista (polo menos, em certo grau). Suponho, que a margem institucional de manobra, sobre tudo para sectores nom mui arriscados ou com medo a serem objecto de acusações de radicalismo, é tocar o tema com certo afastamento. Mas tocar o tema, já é muito tocar. A campanha autenticamente isolacionista baseou-se sempre na mesma estratégia com respeito ao português, ignorar a sua existência. Tudo o que seja visibilizar a identidade do que se fala aqui com a normativa portuguesa é estar no bom caminho. Toca-a outra vez, Sam.

    votos: 0, karma: 0
    escrito por Miguel hai 697 dias 22 horas 36 minutosMiguel

quen somos  |  nota legal  |  contacto: bertez@gmail.com
código: licenza, descargar  |  licenza dos gráficos
Valid XHTML 1.0 Transitional    Valid CSS!   [Valid RSS]